Sánchez Barrado, Moisés

1874

JAE, CSIC

Inhabilitación para el desempeño de cargos directivos y de confianza Postergación en el ascenso Traslado Continuó trabajando No continuó trabajando en el CSIC

Género: Hombre
Formación: Licenciatura en Filosofía, Licenciatura en Teología

Centro

Centro de Estudios Históricos (CEH)

Ocupación en la JAE/FNICER

Becario/a

Trabajo en la JAE

Becario en el Centro de Estudios Históricos.

Trabajo fuera de la JAE

Catedrático/a de instituto

Descripción puesto de trabajo

En Salamanca fue profesor de Religión y Moral en varios colegios privados; entre 1901 y 1905 fue catedrático de Lengua Hebrea en el Colegio de Estudios Eclesiásticos Superiores de Calatrava, en Salamanca.

Entre 1906 y 1910 fue redactor de un diario de Salamanca y dirigió una revista religiosa.

En 1912 fue ayudante interino de Alemán en el Instituto de Salamanca.

En 1915 obtuvo la cátedra de Latín y fue destinado al Instituto de La Laguna, en Canarias y En marzo de 1916 fue nombrado, por traslado, catedrático numerario de Lengua Latina del Instituto General y Técnico de Segovia y luego trabajó en el Instituto de Burgos.

En 1934 fue adscrito al Instituto Quevedo de Madrid.

Archivos

Fuentes consultadas:

Archivo General de la Administración, Fondo Educación, libro 270.

Archivo JAE, JAE/132-150.

Orden de 7 de mayo de 1940. Boletín Oficial del Estado, 14 de mayo de 1940.

Real orden nombrando a D. Moisés Sánchez Barrado, en virtud de concurso previo de traslado, Catedrático numerario de Lengua latina del Instituto General y Técnico de Segovia, con el haber anual que actualmente disfruta, y declarando vacante la Cátedra de igual asignatura en el Instituto de Canarias. Gaceta de Madrid, 28 de febrero de 1916, p. 454.

Otras fuentes:

Sánchez Barrado, Moisés. La elipsis según el Brocense en relación con su sistema gramatical. Segovia, 1919.

Brentano, Franz. Aristóteles. Traducción de Moisés Sánchez Barrado, 2.ª ed. rev., Barcelona, Labor, 1943.

Crusius, Friedrich. Métrica latina. Traducción de Moisés Sánchez Barrado.

Driesch, Hans. Metafísica. Traducción del alemán por Moisés Sánchez Barrado, Barcelona / Buenos Aires, Editorial Labor, 1930.

Kretschmer, Paul, y Bedřich Hrozný. Las lenguas y los pueblos indoeuropeos. Traducción de Moisés Sánchez Barrado y Antonio Magariños, Barcelona / Buenos Aires, Editorial Labor, 1934.

Lipsius, Friedrich, y Karl Sapper. Filosofía natural. Traducción de Moisés Sánchez Barrado, Barcelona / Buenos Aires, Editorial Labor, 1931.

Referencias

Robles, Laureano. Otra lectura de San Manuel Bueno, mártir, de Unamuno. Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, n.º 48, diciembre de 2002, pp. 81-111.

Robles Carcedo, Laureano. Moisés Sánchez Barrado y Miguel de Unamuno. En José Luis Mora García y Juan Manuel Moreno Yuste (coords.). Pensamiento y palabra en recuerdo de María Zambrano (1904-1991): contribución de Segovia a su empresa intelectual, Segovia, 2005, pp. 363-388.

Zambrano, María. La presencia de don Miguel. En Mercedes Gómez Blesa (ed.). Unamuno, Barcelona, Debate, 2003, pp. 200-201.

Mora García, José Luis. Correspondencia entre María Zambrano y Mariano Quintanilla. Revista de Hispanismo Filosófico, n.º 15, 2010, pp. 215-220.

Ruiz Vélez, Ignacio. Instituto de Burgos: testimonios de algunos alumnos de la década de 1940. Boletín de la Institución Fernán González, vol. 96, n.º 255, 2017, pp. 475-521.

Piquero, Juan, y Álvaro Piquero. Ramón Menéndez Pidal, Giuliano Bonfante y el nacimiento de la Sección de Estudios Clásicos del CEH. Emerita. Revista de Lingüística y Filología Clásica, vol. 91, n.º 1, 2023, pp. 149-188.

Pedrazuela Fuentes, Mario. Los estudios lingüísticos y literarios en el Centro de Estudios Históricos: orígenes, proyectos y filólogos. Boletín de la Real Academia Española, tomo 103, cuaderno 328, julio-diciembre de 2023.

Villar Bueno, José Miguel. El Instituto General y Técnico de Segovia y Antonio Machado. N.º Reg. Prop. Int.: 00/2020/113.

Sánchez Barrado, Moisés

Galería de imágenes