Roces Suárez, Wenceslao

Centro

Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE)

Ocupación en la JAE/FNICER

Pensionado/a

Trabajo en la JAE

Pensionado en 1921 con recomendación de M. Miguel Traviesas para realizar estudios en Alemania en contacto con Otto Lenel, Fritz Pringsheim, Rudolf Stammler, Emil Seckel y Theodor Kipp.

Trabajo fuera de la JAE

Catedrático/a, Magistrado, Subsecretario

Descripción puesto de trabajo

Catedrático de Derecho en la Faculta de Derecho de la Universidad de Salamanca desde 1923. En Salamanca fundó un Seminario de Estudios Histórico-Jurídicos. No obstante, durante los años de la dictadura de Primo de Rivera, hasta 1931, fue apartado de la cátedra por su apoyo a Miguel de Unamuno.

En 1936 fue nombrado catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Murcia y, poco después, catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Sevilla.

Editor revista Cénit que publicó textos marxistas y la revista Logos.

En septiembre de 1936 fue nombrado subsecretario del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes del Gobierno republicano.

En octubre de 1936 fue nombrado magistrado del Tribunal Supremo.

Depuraciones

El 5 de marzo de 1937 le fue incoado expediente de depuración franquista. Se le acusó de encontrarse en territorio del Gobierno de Valencia, de haber puesto su actividad a su servicio —tanto en la Subsecretaría del Ministerio de Instrucción Pública como mediante alocuciones radiadas— y de ser comunista. El 25 de septiembre de 1937, la Junta Técnica del Estado dispuso su separación definitiva del servicio, la inhabilitación para cargos directivos y de confianza y la baja en el escalafón.

En febrero de 1939 volvió a ser separado del servicio con la baja en el escalafón y la inhabilitación para en el desempeño de cargos directivos.

En 1944 y 1957 la Dirección General de Seguridad solicitó información sobre sus posibles antecedentes masónicos, con resultado negativo. En 1946 el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo abrió diligencias contra él y decretó su busca y captura, aunque las investigaciones también resultaron negativas y se ordenó el archivo.

Regresó a España, se jubiló en 1976 y en 1977 fue elegido senador por el PCE.

Países de exilio

México

Actividad exilio

En México fue profesor de la UNAM, primero en la Facultad de Derecho y después en la Facultad de Filosofía y Letras, donde fundó y dirigió el Seminario de Historia Antigua.

Desarrolló una obra como traductor del alemán, francés y ruso al español, especialmente para el Fondo de Cultura Económica y la editorial Grijalbo. Tradujo obras de Marx, Engels, Hegel, Cassirer, Kelsen, Jaeger, Mommsen, Braudel,

Burckhardt, Huizinga, Dilthey, Droysen y otros autores.

En 1977 regresó brevemente a España y fue elegido senador por Asturias, aunque renunció al escaño pocos meses después y volvió a México.

Archivos

Fuentes consultadas:

Archivo JAE, JAE/124-250.

Real Orden nombrando catedrático numerario de Instituciones de Derecho Romano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca a Wenceslao Roces Suárez. Gaceta de Madrid, 16 de mayo de 1923.

Orden nombrando a Wenceslao Roces Suárez catedrático de Derecho Romano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla. Gaceta de Madrid, 10 de septiembre de 1936, p. 1736.

Decreto nombrando subsecretario del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes a Wenceslao Roces Suárez. Gaceta de Madrid, 10 de septiembre de 1936, p. 1730.

Orden disponiendo que Wenceslao Roces Suárez pase a la situación de excedente en cuanto a las funciones activas de la enseñanza por haber sido nombrado subsecretario del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes. Gaceta de Madrid, 17 de septiembre de 1936, p. 1805.

Decreto nombrando magistrado del Tribunal Supremo a Wenceslao Roces Suárez. Gaceta de Madrid, 11 de octubre de 1936, p. 288.

Orden de 25 de septiembre de 1937 disponiendo la separación definitiva del servicio de Wenceslao Roces Suárez, su inhabilitación para cargos directivos y de confianza y su baja en el escalafón. BOE, 29 de septiembre de 1937, pp. 3570-3571.

Orden relativa al concurso de traslado de la cátedra de Derecho Romano de la Universidad de Sevilla y al nombramiento de Wenceslao Roces Suárez en 1936. BOE, 1 de junio de 1940, pp. 3712-3713.

Roces Suárez, Wenceslao. Senado de España, ficha de senador, Legislatura Constituyente, electo por Asturias el 15 de junio de 1977, baja por renuncia el 17 de noviembre de 1977.

 

Otras fuentes:

Archivo JAE, ficha de trabajos de Wenceslao Roces.

Centro Documental de la Memoria Histórica, PARES, registro 117007.

Centro Documental de la Memoria Histórica, PARES, registros asociados a Wenceslao Roces (1897-1992).

Centro Documental de la Memoria Histórica, Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo, SE-Masonería_B, C.1113, 63, 1942. 

Archivo Histórico Nacional, PARES, registros asociados a Wenceslao Roces (1897-1992).

Archivo General de la Administración, 21/20535. Expediente de depuración.

Roces Suárez, Wenceslao. El caso fortuito en el derecho de obligaciones. Tesis doctoral, Universidad Central, Madrid, 1920.

Roces Suárez, Wenceslao. Creación de un Seminario de Estudios Jurídicos en la Universidad de Salamanca. Revista General de Legislación y Jurisprudencia, vol. 145, 1924, pp. 714-717.

Roces Suárez, Wenceslao. El camino de la riqueza. Hechos y doctrinas. Cuatro conferencias pronunciadas en la Institución Hispano-Cubana de Cultura de La Habana, en enero-febrero de 1941. La Habana, 1941.

Marx, Karl. El Capital. Crítica de la economía política. Traducción de Wenceslao Roces, México, Fondo de Cultura Económica, 1946-1959.

Marx, Karl. Historia crítica de la teoría de la plusvalía. Traducción y prólogo de Wenceslao Roces, 3 vols., México, Fondo de Cultura Económica, 1945.

Referencias

Roces Suárez, Wenceslao (1897-1992). Catedráticos Españoles de Derecho, Universidad Carlos III de Madrid.

Wenceslao Roces Suárez. Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, Exposición Exilio.

Carrasco García, Consuelo. El Anuario y la romanística del primer cuarto del siglo XX. Anuario de Historia del Derecho Español, t. XCIV bis, 2024, pp. 705-728.

Martínez Chávez, Eva Elizabeth. España en el recuerdo, México en la esperanza. Juristas republicanos del exilio. Madrid, Universidad Carlos III de Madrid, 2020.

García López, Roberto. Académicos derrotados. Juristas exiliados en la UNAM. Teoría & Derecho, núm. 23, 2018, pp. 52-75.

Bravo Jiménez, Aarón. Wenceslao Roces Suárez (1897-1992). Enciclopedia de la Filosofía Mexicana. Siglo XX, Universidad Autónoma Metropolitana.

Roces, Wenceslao. Enciclopedia de la Literatura en México.

Roces, Wenceslao, 1897-1992. Catálogo Colectivo de Bibliotecas de los Archivos Estatales.

Roces, Wenceslao. Datos BNE.

Roces, Wenceslao. Perfil de autor en Dialnet.

Orgambides, Fernando. Wenceslao Roces, una de las figuras más representativas del exilio español. El País, 1 de abril de 1992.

Rivaya, Benjamín. Comunismo y compromiso intelectual: Wenceslao Roces. Papeles de la FIM, núm. 14, Fundación de Investigaciones Marxistas, 2000.

Galería de imágenes