Toral Peñaranda, María Teresa

Centro

Instituto Nacional de Física y Química (INFQ)

Ocupación en la JAE/FNICER

Becario/a, Colaborador/a

Trabajo en la JAE

Desde 1933 fue becaria del Instituto Nacional de Física y Química.

En 1934 fue aspirante al magisterio secundario del Instituto Escuela, en la Sección de Física y Química, junto a Carmen Herrero Ayllón.

En 1936 obtuvo una pensión de la JAE para ampliar estudios en Inglaterra que no pudo llegar a disfrutar por el inicio de la Guerra Civil.

Trabajo fuera de la JAE

Profesor/a ayudante, Profesor/a

Descripción puesto de trabajo

Antes de licenciarse, estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Madrid.

En el curso 1927-1928 participó en prácticas de laboratorio fuera del programa oficial de cursos, concretamente en el curso práctico de Mineralogía y Geología.

Fue ayudante de clases prácticas en la Facultad de Ciencias de la Universidad Central.

Depuraciones

Durante la inmediata posguerra fue objeto de distintas formas de represión administrativa y judicial. Su caso no llegó a resolverse mediante un expediente ordinario de depuración profesional, ya que la vía penal se impuso antes: fue detenida, procesada y encarcelada.

Los años del conflicto bélico permaneció vinculada al entorno del Instituto Nacional de Física y Química. La acusación franquista posterior la relacionó con la fabricación de material bélico en ese instituto para la República.

En 1939 fue detenida y encarcelada en la prisión madrileña de Las Ventas. En esa cárcel coincidió con otras universitarias y presas políticas y participó en la organización de la enfermería infantil junto a María Lacampre.

El primer proceso represivo contra ella formó parte del llamado juicio global contra el Instituto Nacional de Física y Química.

En 1942 salió de prisión y abrió una farmacia en Madrid desde la que ayudó a otras presas.

Fue detenida de nuevo en 1945, en Barcelona, acusada de colaborar con la guerrilla urbana del Partido Comunista de España.

En 1946 fue sometida a otro consejo de guerra celebrado en Alcalá de Henares, junto a Isabel Sanz Toledano y Mercedes Gómez Otero. Para ellas se pidió pena de muerte. La movilización internacional del Comité Internacional de Mujeres Antifascistas, con intervención de la Federación Democrática Internacional de Mujeres, fue decisiva para dar visibilidad al caso en la prensa. La presión internacional incluyó la presencia de Irène Joliot-Curie en la vista oral.

A pesar de esa movilización, Toral volvió a pasar por prisión. Posteriormente, en 1956, se exilió en México.

Países de exilio

México

Actividad exilio

En 1956, tras su liberación y en un contexto de vigilancia, salió de España y se exilió en México. Allí trabajó de profesora de Química y Bioquímica en la Universidad Nacional Autónoma de México y en el Instituto Politécnico Nacional.

Tradujo obras científicas del inglés, francés y alemán y desarrolló una destacada trayectoria artística como grabadora.

Participó en redes de apoyo al exilio, como el Comité de Ayuda al Pueblo Español, donde fue vicesecretaria junto a Margarita Nelken, María Tarragona y Filo Espresate.

Archivos

Fuentes consultadas:

Archivo JAE, JAE/142-96.

Archivo de la Residencia de Estudiantes, 1520_9337, carpeta 1, expediente 9.

Archivo de la Residencia de Estudiantes, 1520_9337, carpeta 1, expediente 8.

Archivo de la Residencia de Estudiantes, 586_8533, carpeta 3, expediente 36.

Archivo de la Residencia de Estudiantes, 1520_9337, carpeta 1, expediente 9.

Orden disponiendo se publique en este diario oficial la lista de los aprobados a los cursillos de sustitución de la enseñanza secundaria. Gaceta de Madrid, 22 de julio de 1933, pp. 482-483.

Orden disponiendo se publique en este diario oficial la lista de los aspirantes que han aprobado los cursillos y que se hallan comprendidos en las terceras listas dadas por los Tribunales respectivos. Gaceta de Madrid, 14 de octubre de 1933, pp. 396-398.

Orden declarando debe procederse a dar plaza a aquellos Profesores encargados aprobados en los cursos de selección que por unas u otras razones aún no estuviesen colocados, cuya enumeración con las plazas a que se les destina se da seguidamente. Gaceta de Madrid, 11 de diciembre de 1933, pp. 1730-1731.

Orden disponiendo se consideren baja en los puestos a que se les destinó a los señores que se indican. Gaceta de Madrid, 1 de febrero de 1934, p. 812.

Orden concediendo pensiones a propuesta de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Gaceta de Madrid, 28 de julio de 1936, pp. 892-893.

Orden por la que se concede libertad condicional a seiscientos cincuenta y dos penados. Boletín Oficial del Estado, 16 de junio de 1941, pp. 4368-4371.

Orden de 4 de julio de 1947 por la que se concede la libertad condicional a ochenta y un penados. Boletín Oficial del Estado, 6 de agosto de 1947, pp. 4439-4440.

Otras fuentes:

Toral Peñaranda, María Teresa. Obtención del exaclorodisilano. 1935.

Centro Documental de la Memoria Histórica, DNSD-SECRETARÍA,FICHERO,64,T0007641. Ficha de María Teresa Toral Peñaranda.

Archivo General Militar de Guadalajara, Comisión Central de Examen de Penas, penas ordinarias conmutadas, Comisión de Madrid, caja 300292, expediente 9827. ES.19030.AGMG/6.1.1.

Archivo General e Histórico de Defensa, Tribunal Militar Territorial 1, serie Sumarísimos, sumario 25334, caja 3691, orden 1. Madrid, 1939.

Archivo General e Histórico de Defensa, Tribunal Militar Territorial 1, serie Sumarísimos, sumario 133525, legajo 6996.

Centro Documental de la Memoria Histórica, Fichero General de la Sección Político-Social, Delegación Nacional de Servicios Documentales.

Markevitch, Igor. Carta a María Teresa Toral Peñaranda. 8 de agosto de 1979.

Referencias

El "almacén" de reclusas. Cárcel de Ventas.

Alcalá, Paloma, y Carmen Magallón. Avances, ruptura y retrocesos: mujeres en las ciencias experimentales en España (1907-2005). En Ana Romero de Pablos y María Jesús Santesmases (eds.). Cien años de política científica en España, Bilbao, Fundación BBVA, 2008, pp. 141-169. 

Garai Bengoa, Juan Ramón. Celestino Uriarte: clandestinidad y resistencia comunista. Tafalla, Txalaparta, 2008.

Toral Peñaranda, Enrique. María Teresa Toral Peñaranda: la voluntad de investigar y crear, 1911-1994. Alcalá la Real, Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler, 2010.

Rodrigo, Antonina. María Teresa Toral Peñaranda: ciencia, compromiso y exilio. Antígona. Revista de la Fundación María Zambrano, n.º 5, 2010, pp. 102-115.

Rodrigo, Antonina. Una mujer silenciada: María Teresa Toral, ciencia, compromiso y exilio. Barcelona, Ariel, 2012.

Toral Peñaranda, Enrique. María Teresa Toral Peñaranda: la voluntad de investigar y crear, 1911-1994. Alcalá la Real, Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler, 2010.

Rodrigo, Antonina. Una mujer silenciada: María Teresa Toral, ciencia, compromiso y exilio. Barcelona, Ariel, 2012.

Sales, Joaquim, y Agustí Nieto-Galan. Exilio y represión científica en el primer franquismo: el caso de Enrique Moles. Ayer, n.º 114, 2019, pp. 277-309.

Pastor Saavedra, María Asunción. Recuperando la memoria de María Teresa Toral Peñaranda: científica y artista comprometida. Tiempo y Clima, vol. 5, n.º 82, noviembre de 2023. https://pub.ame-web.org/index.php/TyC/article/view/2631

Pastor Saavedra, María Asunción. Recuperando la memoria de María Teresa Toral Peñaranda: científica y artista comprometida. Tiempo y Clima, vol. 8, n.º 4, 2023. 

Toca, Ángel. Juicio global contra el Instituto Nacional de Física y Química. Actes d’Història de la Ciència i de la Tècnica, nova època, vol. 18, 2025, pp. 39-63.

Galería de imágenes